Amazon has started testing a new feature called "Buy for Me," which uses an artificial intelligence agent to purchase products from other websites on your behalf.