Nintendo excluye al equipo original de Donkey Kong Country Returns en los créditos de la remasterización.
Nintendo emitió un comunicado poco claro acerca de la situación.
La reciente adaptación en HD de Donkey Kong Country Returns, lanzada hace poco, ha generado controversia al no incluir a los miembros individuales del equipo de desarrollo original de Retro Studios en los créditos, según informes. Posteriormente, Nintendo se pronunció sobre esta omisión, afirmando su compromiso con otorgar el reconocimiento adecuado a todos aquellos que participaron en la creación de un videojuego. En un comunicado, la compañía destacó la importancia de valorar las contribuciones de todo el personal a lo largo del proceso de desarrollo, aunque el mensaje no fue atribuido a ninguna persona específica y mencionó que el port fue realizado por Forever Entertainment.
La falta de reconocimiento en los créditos es un problema que afecta a la industria en general, y este no es el primer caso en que Nintendo enfrenta críticas por sus decisiones al respecto. Desarrolladores que participaron en Metroid Prime, otro título de Retro Studios, se mostraron descontentos porque los créditos de Metroid Prime Remastered tampoco reflejaron el reconocimiento completo del equipo original. Además, traductores externos han manifestado su descontento por no ser incluidos en los créditos de algunos juegos destacados de Nintendo, según reportes del año pasado.
Recientemente, Nintendo ha mostrado cierta reticencia a revelar información sobre actores de voz y los estudios específicos que desarrollan sus videojuegos.