Cover Image for Probé el sistema DTS Clear Dialogue: seguir películas sin subtítulos nunca ha sido tan sencillo.

Probé el sistema DTS Clear Dialogue: seguir películas sin subtítulos nunca ha sido tan sencillo.

Escucha lo que se está diciendo sin necesidad de subtítulos.

Recientemente se ha presentado una herramienta llamada Clear Dialogue, desarrollada por DTS, diseñada para mejorar la comprensión del diálogo en películas y eventos deportivos, incluso en situaciones donde hay ruido de fondo significativo. Esta innovadora tecnología utiliza inteligencia artificial en el dispositivo que procesa el audio recibido a través de servicios de streaming, consolas o reproductores de Blu-Ray. Su función principal es identificar y separar el sonido proveniente de las voces del diálogo de los ruidos ambientales.

Durante una demostración en IFA 2024, se mostró su funcionamiento con una escena caótica de "The Martian", donde el personaje de Matt Damon enfrenta una feroz tormenta. A pesar del estruendo, Clear Dialogue permitió escuchar con claridad las interacciones entre los astronautas, algo que era complicado con el sonido original. Esto me llevó a cuestionar el posible impacto que podría tener en la composición sonora de la película, ya que los efectos sonoros y la música son aspectos cruciales de la narrativa audiovisual.

Además, se probó la herramienta en una transmisión del Tour de Francia, donde Clear Dialogue logró distinguir entre los comentarios de los presentadores y el bullicio del público, manteniendo al mismo tiempo la atmósfera del evento.

Un estudio realizado por Xperi revela que el 84% de los estadounidenses han tenido dificultades para entender el diálogo en programas y películas. Aunque los subtítulos suelen ser una alternativa, a menudo distraen y hacen que se pierdan otros detalles importantes de la trama. La herramienta Clear Dialogue también ofrece la opción de ajustar manualmente la mezcla de audio, lo que permite personalizar la experiencia auditiva según las preferencias y necesidades individuales.

Es probable que dicha tecnología, así como otros sistemas similares, tarden en ser adoptados de manera generalizada, pero su capacidad para abordar un problema común en la experiencia de entretenimiento es destacable. La expectativa es que, en un futuro cercano, más usuarios puedan beneficiarse de esta solución para disfrutar de un contenido más accesible y entretenido.

  • tecnología
  • audio
  • entretenimiento